“Mas agora, assim diz o Senhor que te criou, ó Jacó, e que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome; tu és meu.” (Isaías 43:1)
Muita gente começou a assistir a séries bíblicas por causa de The Chosen. Por isso, vale voltar ao começo de tudo e olhar com calma para The Chosen, episódio 1, intitulado “Eu Te Chamei pelo Nome”. Curiosamente, Jesus quase não aparece nele. Ainda assim, quando aparece, muda tudo.
Uma mulher sem nome
Em primeiro lugar, o episódio acompanha, em Cafarnaum, uma mulher atormentada que todos chamam de Lilith. Na tradição judaica, Lilith é uma figura sombria, quase demoníaca. Ou seja, até o nome pelo qual ela é conhecida carrega sua prisão. É interessante observar como em The Chosen episódio 1 esse elemento é central para a trama dela.
Logo na abertura, porém, vemos essa mesma mulher ainda menina, ao lado do pai, recitando Isaías 43:1. Em seguida, a série The Chosen o que restou daquela criança: uma vida no bairro vermelho da cidade, crises violentas e um desespero tão profundo que ela chega à beira de desistir de tudo.
Aqui, no entanto, vale um alerta para o leitor atento. A Bíblia diz apenas que de Maria Madalena saíram sete demônios (Lc 8:2). A ideia de que ela teria sido prostituta não está nas Escrituras; na verdade, ela surgiu séculos depois, quando o papa Gregório Magno a identificou com a pecadora de Lucas 7. Assim, a série preenche lacunas com criatividade, e a própria produção avisa que se inspira nos Evangelhos, sem reproduzi-los ao pé da letra.
The Chosen episódio 1: o mestre que não conseguiu
Enquanto isso, chega à cidade Nicodemos, mestre da Lei respeitado por todos. Quando um centurião o chama para ajudar a mulher atormentada, ele tenta um exorcismo com incenso, orações e a invocação de anjos. No entanto, as vozes dentro dela respondem com desprezo: não têm medo dele. Esse momento de tensão faz parte do enredo de The Chosen episódio 1 mostrando o fracasso do mestre.
Sem dúvida, essa é uma das cenas mais fortes do primeiro episódio de The Chosen. Mais tarde, em casa, Nicodemos admite que só o próprio Deus poderia ajudar alguém como ela. Além disso, ele se pergunta se o que conhece de Deus não é tão turvo quanto o espelho barato em que se olha.
Na Bíblia, o fariseu só aparece a partir de João 3, e o exorcismo fracassado é invenção do roteiro. Mesmo assim, a cena diz algo profundamente verdadeiro: conhecimento religioso, por si só, não liberta ninguém. Afinal, quando Jesus expulsava demônios, o povo se espantava porque Ele ordenava aos espíritos com autoridade, e eles obedeciam (Mc 1:27). Não havia ritual, fórmula ou lista de anjos. Havia uma Palavra.
Pescadores, impostos e o sábado
Ao mesmo tempo, a série The Chosen apresenta Simão e André, pescadores afundados em dívidas de impostos com Roma, e Mateus, o cobrador que o próprio povo vê como traidor. Para não perder o barco, Simão faz um acordo com o pretor romano: denunciar os judeus que pescam no sábado. André, por sua vez, considera isso uma traição.
Essas tramas são inventadas. Ainda assim, tornam humanos homens que muitas vezes lemos como figuras planas. Afinal, Pedro não nasceu apóstolo; antes disso, foi um homem desesperado, com contas a pagar. Do mesmo modo, a série The Chosen dá a Simão uma esposa, Éden. O nome é criação do roteiro, mas o casamento tem base bíblica, já que os Evangelhos mencionam a sogra de Simão (Mc 1:30). Aliás, The Chosen episódio 1 explora bem as motivações desses personagens.
Bíblia ou ficção no primeiro episódio de The Chosen?
Legenda: ✅ bíblico · 🟡 base bíblica com acréscimos · 📜 tradição posterior · ❌ ficção da série
| Personagem ou fato | Origem | Referência |
|---|---|---|
| Maria Madalena liberta de sete demônios | ✅ | Lc 8:2 |
| Nicodemos, mestre fariseu | ✅ | Jo 3:1, 10 |
| Simão e André, pescadores | ✅ | Mc 1:16 |
| Mateus, cobrador de impostos | ✅ | Mt 9:9 |
| Esposa de Simão | 🟡 | Mc 1:30 |
| Jesus liberta Maria ao chamá-la pelo nome | 🟡 | Lc 8:2; Jo 20:16 |
| O apelido “Lilith” | 📜 | Folclore judaico |
| Maria Madalena como prostituta | 📜 | Gregório Magno (591) |
| Exorcismo fracassado de Nicodemos | ❌ | — |
| Acordo de Simão com o pretor romano | ❌ | — |
| Nome Éden e o pretor Quintus | ❌ | — |
Quadro: o que é bíblico e o que é ficção no episódio 1 de The Chosen.
Vale notar a referência a João 20:16: depois da ressurreição, Maria só reconhece Jesus quando Ele a chama pelo nome. Portanto, o roteiro antecipa, no primeiro encontro, um gesto que os Evangelhos guardam para o último. Sem dúvida, essa escolha narrativa enriquece The Chosen episódio 1 e o torna especial entre outras adaptações.
The Chosen episódio 1: vale a pena assistir?
Sim, e talvez seja o melhor ponto de partida da série. Antes de tudo, porque o roteiro é construído com inteligência: o versículo que abre o episódio é o mesmo que o encerra. Na cena final, Jesus segue a mulher até a rua e a chama, não de Lilith, mas pelo nome verdadeiro: “Maria. Maria de Magdala”. Então ela deixa cair o copo e pergunta como Ele sabe seu nome. Ele responde com Isaías 43:1. Assim, The Chosen episódio 1 sintetiza muito bem a mensagem do Evangelho.
Por outro lado, quem assiste ao primeiro episódio de The Chosen precisa separar o que é Escritura do que é ficção, especialmente nas histórias de Nicodemos e Simão. Contudo, o coração do episódio é puro Evangelho: aquilo que o melhor da religião não conseguiu fazer, Jesus fez com uma palavra.
No fim das contas, o primeiro episódio de The Chosen conta a história de todos nós. O mundo nos chama pelos nossos pecados, pelas nossas dores e pelos nossos fracassos. Jesus, porém, nos chama pelo nome que Deus nos deu e diz: tu és meu.
Para refletir:
- Que “nome” o pecado ou a dor colocaram sobre você, e qual é o nome pelo qual Deus o chama?
- Você tem confiado mais em práticas religiosas ou na autoridade da Palavra de Jesus?
Senhor Jesus, obrigado porque me conheces pelo nome. Quando eu me sentir preso, sem saída e esquecido, lembra-me de que Tu me remiste e de que sou Teu. Liberta-me de tudo o que me aprisiona. Em Teu nome, amém.
Você já assistiu a The Chosen episódio 1 ou está curioso para conferir? Conte nos comentários qual cena mais marcou você. E inscreva-se na nossa newsletter para acompanhar as próximas resenhas.

Deixe um comentário